Le soixante-et-onzième jour, 10/54...